Možda bi ti mogla pomoæi da saznaš više o time ljudima, da ih skineš sa leða.
Forse può aiutarci a sapere qualcosa di più su questi tizi. Magari puoi liberarti di loro.
Mislim da bi ti mogla biti nova nacistica.
Credo che la nuova nazista sia tu.
Pa sam mislio da bi ti mogla... da klececi pogledasmalo okola ne bi li je nasla.
Pensavo che forse potresti... accovacciarti a cercarla.
Ne znaš, što smo sve žrtvovali, kako bi ti mogla živjeti.
Non puoi capire quanti sacrifici abbiamo fatto per far si' che tu vivessi.
Ne, želim ti pomoæi, ali ako veæ lažem federalcima Lucy da bi ti mogla poprièati sa mamom, onda barem trebam znati da za to postoji prilièno dobar razlog.
No, ti voglio aiutare, ma se devo mentire a degli agenti federali, Lucy, solo per farti fare due chiacchiere con tua madre... almeno vorrei sapere che c'e' una buona ragione.
Serena, mislim da bi trebali da prièamo o svim oseæanjima koje bi ti mogla da imaš zbog mog venèanja.
Serena, credo che dovremmo parlare di qualsiasi cosa provi rispetto al mio imminente matrimonio.
Ovaj tip nema samo jednu bolest, nema V. D. Ni malo... ali bi ti mogla da budeš sreænica koja æe mu to dati!
Questo ragazzo e' single, senza malattie, niente malattie veneree... ma tu potresti essere la ragazza fortuna che gliele trasmette!
Bree, da li si sigurna da nema ništa kako bi ti mogla pomoæi.
Bree, sei sicura che non posso darti una mano?
Hej, možda bi ti mogla da se brineš o njemu?
Ehi, magari potresti passare a trovarlo.
Ili bi ti mogla da podješ sa njim, siguran sam da bi se bolje provela nego sa tvojim sadašnjim pratiocem.
Oppure saresti potuta andare con lui. Sono certo che ti sarebbe piaciuto di piu' di quello attuale. - Posso stare con entrambi.
Mislio sam da bi ti mogla naruèiti tjesteninu, a ja piletinu pa æemo podijeliti.
Percio' pensavo che tu potresti prendere la pasta, io il pollo e poi dividiamo.
Da bi ti mogla da spavaš.
Solo perche' cosi' tu puoi dormire.
Mislila sam da bi ti mogla da ga izabereš.
Ho pensato dovessi essere tu a sceglierlo.
Fairview nije tako plodno zemljište da bi ti mogla da rasteš.
Fairview... non e' il terreno fertile di cui ha bisogno per crescere.
Ništa oko èega bi ti mogla da mi pomogneš, bojim se.
Ha bisogno di qualcos'altro? Niente che tu possa fare, temo.
Pretpostavljam da je tvoja ideja bila da se bolest moje bake èuva kao tajna kako bi ti mogla da budeš tu za nju dok niko drugi nije.
E immagino sia stata un'idea tua tenere segreta la ricaduta della nonna per poter essere l'unica a stare con lei.
Da li je ovo bio samo izgovor da bi ti mogla da se smuvaš sa Erikom?
Era solo una scusa per poter scopare con Eric?
Mislila sam, mislila sam da bi ti mogla pomoæi da doðeš do nekog rješenja ili neèega, a zapravo sam samo otvorila staru ranu.
Io... pensavo di aiutarti a trovare un po' di pace o qualcosa del genere, e invece ho solo fatto riaprire una vecchia ferita.
Ili bi ti mogla razgovarati sa Deb.
Oppure potresti parlare tu con Deb!
Nekako je tužno što je tvoja prijateljica dala svoj život, samo da bi ti mogla umreti sekund kasnije.
E' un po' triste che la tua amica abbia dato la sua vita per te... solo per farti morire qualche secondo dopo.
Znam da je Frensis prièao sa tobom o tome, pa sam se pitala da li bi ti mogla da pomogneš.
So che tu e Francis ne avevate parlato abbastanza di recente, ma non abbiamo avuto piu' notizie dal Dipartimento di Stato, - magari puoi aiutarci.
Nadao sam se da bi ti mogla da poprièaš sa njima.
Anzi, speravo che magari potessi parlarci tu con loro.
Mama se nada da bi ti mogla naæi naèina da je dobije... on.
Mia madre sperava... che magari potessi trovare un modo per farlo avere, lo sai... a lui.
Da, naravno, samo -- možda bi ti mogla proći par stvari samnom, znaš?
Si', certo, solo che... beh, forse potresti... rivedere un paio di cose con me.
A šta bi ti mogla da znaš o majkama?
E tu cosa ne sai delle madri?
Rado bih proveo veènost u toj boci ako bi ti mogla da živiš.
Passerei felicemente un'eternita' in quella lampada, se tu potessi vivere.
Mislim da bi ti mogla da budeš ljubav mog života.
Penso tu possa essere l'amore della mia vita.
Dogovorili smo se da ja radim kako bi ti mogla da pišeš knjigu.
Io non rifiuto niente. Tu devi lavorare al libro. Eravamo d'accordo.
Moja deca su bila postrojena da budu ubijena i poslata u peæi, zajedno sa hiljadama oèajnih ljudi sve da bi ti mogla zadržati svetla upaljenim, za tvoju odabranu šaèicu.
I miei figli... erano in fila per essere uccisi... e mandati ai forni... insieme a migliaia di persone disperate. Così che lei potesse mantenere le luci accese per i suoi pochi eletti.
Sklonio sam Šejdsa i Buna iz prièe kako bi ti mogla da se proširiš.
Ho eliminato Shades e Damon Boone dai giochi perché tu potessi crescere.
Nadala sam se da bi ti mogla.
In realtà, speravo potessi farlo tu.
1.1014971733093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse può aiutarci a sapere qualcosa di più su questi tizi. Magari puoi liberarti di loro. 